Civil Rights

​​

Civil Rights: Title VI & CATS​


It is the policy of CATS to operate its programs and services in full compliance with Title VI of the Civil

Rights Act of 1964, as amended, which requires that no person shall, on the grounds of race, color,

national origin, or language of origin, be excluded from participation in, be denied the benefits of, or be

otherwise subjected to Discrimination in any program or activity which is federally funded. Additionally,

Executive Order 12898 establishes a mission of Environmental Justice for minority and low-income

populations in all federal programs, policies and activities.'

Toward this end, it is CATS' objective to:

  • Ensure that the level and quality of its programs and services are provided in a
  • nondiscriminatory manner;
  • Promote the full and fair participation by all potentially affected communities in the
  • transportation decision making process (public involvement);
  • Avoid, minimize, or mitigate disproportionately high and adverse human health and
  • environmental impacts, including social and economic effects, of its programs, policies, and
  • activities on low-income and minority populations;
  • Prevent the denial of, reduction in, or significant delay in the receipt of transportation benefits by
  • low-income and minority populations; and
  • Ensure meaningful access to transit-related programs and activities by persons with Limited
  • English Proficiency (LEP).

The CATS Civil Rights Officer is responsible for initiating and monitoring Title VI activities, preparing

required reports, and ensuring that CATS adheres to applicable laws and regulations.

Where federal funds are involved, CATS will monitor and ensure the compliance of third party

contractors at any tier and each sub-recipient at any tier under the project with all requirements

prohibiting Discrimination on the basis of race, color, or national origin, and will include

non-discrimination language in all written agreements.

Any person that would like to request more information regarding CATS civil rights programs, CATS Title

VI obligations, or who believes they have been aggrieved by any unlawful discriminatory practice under

Title VI, may contact or file a formal complaint directly with one or more of the following:

CATS, via:

  • telephone at (704) 336-RIDE(7433) TDD: 704-336-5051
  • internet at www.ridetransit.org
  • e-mail at telltransit@charlottenc.gov
  • U.S. mail at ATTN: CATS Civil Rights Officer, 600 East Fourth Street, Charlotte, NC 28202
  • City of Charlotte Human Resources Department, 600 East Fourth Street, Charlotte, NC 28202
  • Federal Transit Administration (FTA) by filing a complaint with the Office of Civil Rights, Attention: Complaint Team,
  • East Building, 5th Floor-TCR, 1200 New Jersey Ave., SE, Washington, DC 20590
  • CATS provides written translation of vital documents in compliance with the Safe Harbor Provision found in FTA
  • Circular 4702.1B, Chapter III, Section 19.

 

 

CATS tiene como política llevar a cabo sus programas y servicios de total conformidad con el Título VI de la

Ley de Derechos Civiles de 1964 y sus enmiendas, en el cual se estipula que ninguna persona, por motivos

de raza, color, origen nacional o idioma de origen, quede excluida de participar, se le nieguen sus beneficios

o sea discriminada de algún modo de cualquier actividad o programa que sea financiado por el gobierno

federal. Además, la Orden Ejecutiva 12898 establece una misión de justicia medioambiental para minorías y

poblaciones de bajo ingresos en todos los programas, políticas y actividades del gobierno federal.

Con este fin, CATS tiene como objetivo:

  • Asegurar que el nivel y la calidad de sus programas y servicios se proporcionen de manera no
  • discriminatoria;
  • Promover la participación plena y justa de todas las comunidades potencialmente afectadas en el proceso
  • de toma de decisiones de transporte (participación pública);
  • Evitar, minimizar o mitigar los impactos desproporcionadamente altos y adversos en la salud humana y el
  • medio ambiente incluyendo los efectos socioeconómicos de sus programas, políticas y actividades en las
  • poblaciones de bajos ingresos y minoritarias;
  • Prevenir el rechazo, la reducción o la demora significativa del recibo de beneficios de transporte por las
  • poblaciones de bajos ingresos y minoritarias; y
  • Asegurar el acceso significativo a programas y actividades relacionados con el tránsito a personas con
  • Dominio limitado del inglés (LEP: Limited English Proficiency).

El oficial de derechos civiles de CATS es responsable de iniciar y supervisar las actividades del Título VI,

preparar los informes requeridos y garantizar que CATS acate las leyes y regulaciones pertinentes.

cumplimiento según lo exija la normativa pertinente.

Cuando haya fondos federales involucrados, CATS controlará y garantizará el cumplimiento de los terceros

contratistas en cualquier nivel y cada subreceptor en cualquier nivel en el marco del proyecto con todos los

requisitos que prohíban la discriminación por motivos de raza, color u origen nacional, e incluirá un lenguaje

no discriminatorio en todos los acuerdos por escrito.

oda persona que desee solicitar más información sobre los programas de derechos civiles de CATS, las

obligaciones del Título VI de CATS o que crea que ha sido agraviada en alguna práctica discriminatoria ilegal

en virtud del Título VI, puede contactar o presentar una queja formal directamente ante uno o más de los

organismos siguientes:

CATS, vía:

  • telefónica llamando al (704) 336-RIDE(7433), TDD: 704-336-5051
  • internet en www.ridetransit.org
  • correo electrónico a telltransit@charlottenc.gov
  • correo de los EE. UU. a la atención de: CATS Civil Rights Officer, 600 East Fourth Street, Charlotte, NC 28202
  • City of Charlotte Human Resources Department, 600 East Fourth Street, Charlotte, NC 28202
  • Federal Transit Administration (FTA) presentando una queja ante la Oficina de Derechos Civiles (Office of Civil Rights),

a la atención de: Complaint Team, East Building, 5th Floor-TCR, 1200 New Jersey Ave., SE, Washington, DC 20590

CATS proporciona la traducción escrita de documentos vitales en cumplimiento de la Disposición de puerto seguro

que se encuentra en la Circular 4702.1B de la FTA, Capítulo III, Sección 19.


Final Draft Envision My Ride Title VI and Environmental Justice Evaluation

2017-2020 CATS Title VI Program (FTA Submitted)


FTA C 4702.1B “Title VI and Title VI-Dependent Guidelines for Federal Transit Administration Recipients

Language As​sistance Plan

Route 60 SouthPark Tyvola Title VI and Environmental Justice Evaluation & Map

 

 


 

Espanol

Haga clic aquí para espa​​ñol

Programa de Actualización VI CATS Título​​

Plan de Asistencia CATS Idioma

Ruta 60 SouthPark Tyvola Título VI y Evaluacion de Justicia Ambiental y el mapa​​